Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d) KI-Entwicklung & Softwaremigration (Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in)

Duale Hochschule Sachsen Staatliche Studienakademie Glauchau – Zwickau

Kurzbeschreibung der Position

Besetzung einer Stelle im Rahmen des Forschungsprojektes „Automatic Language Translation using Artificial Intelligence“ (ALTAI) an der Dualen Hochschule Sachsen (DHSN). Die Position ist in Vollzeit (40 Stunden/Woche) und befristet auf die Projektlaufzeit vom 01.06.2026 bis 31.05.2028 ausgeschrieben.

Hauptaufgaben

  • Aufbau einer lokalen KI-Infrastruktur (On-Premise) unter Beachtung von Sicherheitsanforderungen und Datenschutzbestimmungen (Datensouveränität)
  • Entwicklung eines Migrationswerkzeugs zur Transformation von Quellcode unter Nutzung von KI-Methoden
  • Implementierung von Methoden zur Qualitätsbewertung des Migrationsprozesses
  • Unterstützung bei der Organisation von Transferveranstaltungen für Studierende und Praxispartner aus der Region Sachsen

Qualifikationen und Fähigkeiten

  • Erfolgreich abgeschlossenes einschlägiges wissenschaftliches Hochschulstudium der Informatik oder einer vergleichbaren Studienrichtung (Abschluss Master, Diplom oder vergleichbar)
  • Grundlegende Kenntnisse in Softwaretechnik und Systemarchitektur
  • Fundierte Erfahrung im Umgang mit Large Language Models, insbesondere im Bereich on-premise/lokalen Betriebsmodellen (RAG, Fine-Tuning, Prompt Engineering)
  • Fortgeschrittene Kenntnisse in Python sowie Erfahrung in Sprachen wie Perl, Java oder C++ wünschenswert
  • Hohe technische Affinität und Freude am Experimentieren mit KI-Technologien
  • Fähigkeit zu eigenständigem Arbeiten in einem forschungsorientierten Umfeld
  • Strukturierte, ergebnisorientierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Arbeitsort / Rahmenbedingungen

  • Arbeitsort: Glauchau in Sachsen
  • Vergütung nach TV-L Entgeltgruppe 13 mit allen Vorteilen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst der Länder
  • 30 Tage Jahresurlaub bei einer 5-Tage-Arbeitswoche
  • Jahressonderzahlung nach § 20 TV-L
  • Zusätzliche tarifvertragliche betriebliche Altersversorgung (VBL) und Jobticket