Wissenschaftliche Hilfskraft für die wissenschaftliche Redaktion (m/w/d)

Wissenschaftliche Hilfskraft für die wissenschaftliche Redaktion (m/w/d)

Leibniz-Institut für jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow (DI), Leipzig

Das Leibniz-Institut für jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow (DI) ist eine interdisziplinär ausgerichtete Forschungseinrichtung, die sich den jüdischen Lebenswelten in Mittel- und Osteuropa von der Neuzeit bis in die Gegenwart widmet. Die Forschungsarbeit nimmt eine gesamteuropäische Perspektive ein und umfasst auch die Räume der jüdischen Emigration, insbesondere Israel sowie Nord- und Lateinamerika. Es vertritt diesen Gegenstand in der universitären Lehre und präsentiert die Ergebnisse seiner Forschung in unterschiedlichen Formen der akademischen und allgemeinen Öffentlichkeit.

Das DI sucht zum 15.08.2026 zunächstbefristet für zwei Jahre für 19 Wochenstunden eine:

###### Wissenschaftliche Hilfskraft für die wissenschaftliche Redaktion (m/w/d)

Aufgaben:

• Mitwirkung bei der Planung und Umsetzung wissenschaftlicher Publikationsformate des DI, insbesondere des Magazins »Jüdische Geschichte & Kultur«;
• Unterstützung des hierfür notwendigen Projektmanagements;
• Mithilfe bei der Textredaktion: formale und stilistische Prüfung und Korrektur von Texten in deutscher und englischer Sprache (Orthografie, Grammatik, bibliografische Angaben);
• Unterstützung der Bildredaktion: Suche und Bestellung von geeignetem Bildmaterial für die Publikationen des DI und Verwaltung der Nutzungsrechte;
• Erstellung von kleineren Texten nach inhaltlichen Vorgaben;
• Beteiligung an der Durchführung von wissenschaftlichen Veranstaltungen.

Vorausgesetzt werden:

• Abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung in einer sozial-, geistes- oder kulturwissenschaftlichen Disziplin mit historischer Ausrichtung, u. a. Neue und Neueste Geschichte, Sprach-, Literatur-, Buch-, Kulturwissenschaft (eine Vertrautheit mit den vom DI vertretenen Inhalten ist gewünscht, aber nicht Voraussetzung);
• Stilsicherheit im Umgang mit Texten in deutscher (hervorragende schriftliche Ausdrucksfähigkeit und Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung) und englischer Sprache (weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil);
• versierter Umgang mit Office-Anwendungen (Word, Excel, Outlook, PowerPoint);
• Zuverlässigkeit, Genauigkeit, selbstständige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsan-spruch, Organisationsfähigkeit;
• starkes Interesse an redaktioneller/wissenschaftsjournalistischer Arbeit, Erfahrungen erwünscht.

Wir bieten:

• Vergütung in Anlehnung an die Richtlinien der Tarifgemeinschaft deutscher Länder über die Arbeitsbedingungen der wissenschaftlichen und studentischen Hilfskräfte;
• Einbindung in die Institutsstrukturen unserer interdisziplinär und international ausgerichteten Forschungseinrichtung;
• gute Möglichkeiten, Beruf und Privatleben zu vereinbaren;
• einen Arbeitsplatz in zentraler Lage in Leipzig;
• flexible Arbeitszeitgestaltung im Rahmen der Erfordernisse des Arbeitsgebietes

Qualifizierte Frauen werden nachdrücklich zur Bewerbung aufgefordert. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Die von Ihnen im Bewerbungsverfahren mitgeteilten Daten werden vom DI verarbeitet. Das DI nutzt die Daten für die Zwecke des Bewerbungsverfahrens. Eine Weiterleitung der Daten an Dritte erfolgt nicht. Vorstellungskosten werden nicht übernommen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung einschließlich Motivationsschreiben, Tabellarischem Lebenslauf, Immatrikulationsbescheinigung, Abschlusszeugnissen sowie Kopien relevanter Zeugnisse und Beurteilungen bis zum 15. Juni 2026 elektronisch an:

Für personalrelevante Rückfragen steht Ihnen zur Verfügung:

Bewerbungen sollten in einer einzigen PDF-Datei gesendet werden. Die Bewerbung per E-Mail erfolgt unverschlüsselt und ist damit datenschutzrechtlich bedenklich. Der:die Bewerber:in trägt dafür die volle Verantwortung.