Studentische*r Mitarbeiter*in (m/w/d) Deutsche Programme

International Rescue Committee (IRC) – Berlin

Aufgaben

  • Sie unterstützen bei der Ausgestaltung der Online-Plattform der deutschen Programme mehr-teilhabe.de, indem Sie neue inhaltliche Seiten zu Projektansätzen konzipieren und in Form von Texten sowie visuellen Darstellungen umsetzen.
  • Sie arbeiten im Back-End der Plattform mit Wordpress und übernehmen Aufgaben wie das Anlegen neuer Seiten, das Hochladen von Materialien und die Pflege und Aktualisierung von Veranstaltungseinträgen.
  • Sie prüfen bestehende Inhalte auf sprachliche, stilistische und inhaltliche Qualität und nehmen bei Bedarf redaktionelle Anpassungen vor.
  • Im Rahmen Ihrer redaktionellen Arbeit erhalten Sie die Gelegenheit, verschiedene Projekte und Ansätze der deutschen Programme kennenzulernen.
  • Sie unterstützen bei der Übersetzung und sprachlichen Anpassung von Inhalten in weitere Sprachen.
  • Sie begleiten die Programmarbeit von IRC Deutschland und gewinnen Einblicke in interne Abläufe, Prozesse und Strukturen.
  • Je nach Interesse und Qualifikation übernehmen Sie kleinere Rechercheaufgaben oder wirken an der Entwicklung neuer Kommunikations- und Darstellungsformate mit.

Anforderungsprofil

  • Sie sind für den genannten Zeitraum an einer deutschen Hochschule oder Universität immatrikuliert und studieren mindestens im 3. Semester eines Bachelor-Studiengangs oder im Master-Studiengang eines relevanten Faches.
  • Sie begeistern sich für die Arbeit mit und für Menschen mit Fluchterfahrung und haben in diesem Bereich idealerweise bereits praktische Erfahrungen gesammelt (z.B. durch Ehrenamt).
  • Sie verfügen über Deutsch- und Englischkenntnisse auf mind. B2-Niveau nach dem Gemeinsamen Europäischem Referenzrahmen sowie generell über eine gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit.
  • Sie sind mit dem MS Office Paket vertraut (Outlook, Word, PowerPoint). Gute Excel Kenntnisse sind von Vorteil.
  • Wordpress-Kenntnisse sind wünschenswert.