Redakteur*in (m/w/d)

Leibniz-Zentrum für Archäologie (LEIZA) – Mainz

Kurzbeschreibung der Position

Erstellung hochwertiger analoger Texte und Gestaltung der Besucherkommunikation und des Marketings.

Hauptaufgaben

  • Redaktion und Lektorat von Pressetexten, institutionellen Hintergrundpapieren und weiteren primär analogen Veröffentlichungen wie Flyer etc.
  • Entwicklung eines modularen Imagebroschüre-/Jahresberichtsformats inklusive inhaltlicher Struktur und Dramaturgie, redaktioneller Steuerung des Entstehungsprozesses, Zusammenarbeit mit externen Grafik- und Kommunikationsagenturen sowie Steuerung
  • Mitarbeit bei der Redaktion von Webtexten
  • Sicherstellung einer konsistenten Sprache, Terminologie und inhaltlichen Qualität im analogen Außenauftritt des LEIZA
  • Abstimmung der Inhalte mit wissenschaftlichen, administrativen und strategischen Stakeholdern im Haus

Qualifikationen und Fähigkeiten

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor/Master), z. B. in Germanistik, Journalismus, Kommunikations- oder Medienwissenschaft, Kulturwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
  • Mindestens dreijährige relevante Berufserfahrung als Redakteurin, Texterin oder Lektor*in, idealerweise im Kultur-, Wissenschafts- oder öffentlichen Bereich
  • Ausgezeichnete schriftliche Ausdrucksfähigkeit und sehr hohe Text- und Stilsicherheit in deutscher Sprache
  • Erfahrung in der Konzeption und projektverantwortlichen Umsetzung inkl. Redaktion von Imagebroschüren und Jahresberichten
  • Grundverständnis von Layout-, Produktions- und Druckprozessen
  • Sicherheit in redaktionellen Abstimmungsprozessen mit unterschiedlichen internen Akteuren sowie externen Dienstleistern
  • Sehr gute Organisationsfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein
  • Gute Englischkenntnisse